要闻摘登当前位置:首页 > 学人智库 > 要闻摘登

《长江流域非物质文化遗产大系》首次专家审读会会议纪要

作者: 湖北省长江文化研究院      来源:本站      点击:1096      时间:2015-03-25

       2015年3月25日下午3点,《中华长江文化大系》编委会在湖北省长江文化研究院召开《大系(三)》首次专家审读会,出席会议的有湖北省长江文化研究院院长刘锋、编委总办主任肖德才、中出版集团总编赵国泰、长航局原宣传部长周家华、武汉地方志专家董玉梅等一行。会议主要组建了大系的评审小组,通报了各编草纲完成情况,研究了存在的主要问题,进一步明确了审纲标准和规范,确定了审纲进度和目标。
  会议上,编委总办主任肖德才首先简要地介绍了各编草纲完成情况,经过主编和各卷作者2个多月的努力,《大系(三)》8编64卷共拟出草纲53卷,其中第七编因专业性整体进度后延。他说,此次所收草纲,有的对专题接触较深,有的积累经验较足,因此,能够做到紧扣主题、线索清晰、结构规范、逻辑严密;但是,也有些作者对专题接触不深,下步需要在审题、线索、结构上再作加工。他强调,这次审纲的目的,就在于要摸清各卷的底细,总结推广优秀之纲,同时发现其中的问题,以及早提醒作者,免得再走弯路。
  接着,他提出了审纲的五个要点:
  第一、审各卷主题。即看全纲是否紧扣围绕所写非物质文化遗产专题,做到突出非遗特色,内容实在具体。
  第二、审撰写区域。即看是否紧扣长江流域的空间范围,包括11个主干区和8个非主干区,要严把超区域范围的关,凡涉及超区域范围的内容,仅限于在背景和比较上使用。
  第三、审框架结构。即看框架结构是否合乎逻辑,并恰当地反映非遗主题和流域非遗时空概貌。同时,还要看要素是否完整,它包括:书的前言、主体、结语、后记、附录;章、节、目三级标题的完整;章节目是否匀称。
  第四、审语言文体。即看书名、章节目标题是否准确、精炼、生动、富有文采。
  第五、审学术成果。即看是否体现一定学术意味;是否涉及所写专题的文化价值的提炼及该专题研究的内容。
  同时他还提出希望专家在审纲过程中,要注意结合联合国2003年制定的《保护非物质文化遗产公约》和《中华人民共和国非物质文化遗产法》、该编该卷所涉及的国家级和省级非遗项目、以及研究院下发的《大系编撰出版设计方案》等资料,做到有理可依。
  随后,专家们表示,此次所审非遗大系各卷,是个学术性和专业性很强的课题,其审纲的责任非常重大。大家说,此次所著的非遗大系各卷,不仅要对准非遗主题,同时还要对准长江流域,并兼顾每一卷的具体核心。在写的过程中,不仅要写得好,还要写得妙,其中学术和文采二者不可或缺。
  在交流中,他们还提出了草纲中一个普遍存在的问题,那就是一部分草纲没有聚焦非遗,而是写成了通常的学术著作大纲,这方面,需要各卷作者在以后的撰写中注意紧扣主题。
  随后,研究院院长刘锋对本次会议作了小结,他的讲话主要包括:
  其一、机构建立。他宣布,从今天起,本非遗大系专家审读小组正式建立,此小组的任务,从审纲(包括粗纲、细纲)、审稿(包括样章、初稿、二稿)、定稿(包括三稿和终稿),到出书,将一直贯彻到大系64卷出版的始终。
  其二、审纲要求。根据编委会以住的经验和面临的新问题,他强调了草纲审读的几点要求:
  一是紧扣非遗主题。即主标题和副标题绝对不能跑题,章节目三级标题要逻辑相扣,前后照应。
  二是准确把握时空。他表示,此次大系在时间上没有严格的界限,但是,在空间上一定要严格界定长江流域,这里的长江流域包含两个方面的概念,一是行政区划上的998个县,二是是学术领域上亚文化区部分。其行政区划和文化区划一定要交待清楚。
  三是保持结构完整。他强调,此次大纲的章节目一定要均衡,同时保证结构完整,不能缺少零部件。
  四是强调史话文体。他说,此次所撰著作,首先要有系统论述历史文化专题的大背景作为铺垫;要以讲故事的形式,围绕着专题中大的历史事件和关键人物,以丰富的资料,逐步展开;要用描述性的语言,着意凸显细节部分。
  五是注意双体关照。他说,非遗大系是一规模宏大的逻辑体系,它内在的肌理,包含大系文化百科的逻辑体系,同时,也包含了大系非遗专题的逻辑体系,这两部分在写作中,要互相关照,不可偏废。
  此外,他对非遗的几点特性做了解读:即特殊性:要抓住长江流域非遗的独特个性;活态性:要看到人的因素形成的文化链条;文化性:要研究流域非遗核心文化、环境文化、故事文化、人物文化、内容文化;技术性:要重视非遗的技术时代、技术人物、技术精髓、技术传承;原真性:要展示非遗文化之真、文化之根、文化之核、文化之孤;传承性:所记非遗项目,要达到谱系清晰、人物明确、时间达到三代以上,时段超过百年。
  最后,他对接下来的具体审读工作做了安排,希望各位专家合理利用弹性时间,尽早完成全部大纲的审读,写好、写细评审意见,让各卷作者能够清楚明了问题所在。

报 湖北省社科联、湖北省社科院、中国作协少数民族委员会、湖北省书画家协会、武汉旅游发展投资集团
送 武汉大学出版集团、中国出版集团武汉学术中心
发 院内各部门、编委会8编执行主编、作者