要闻摘登当前位置:首页 > 学人智库 > 要闻摘登

《长江流域非物质文化遗产大系》首次主编会议召开

作者: 湖北省长江文化研究院      来源:本站      点击:1327      时间:2014-11-17

     2014年11月22日,正好是星期日,冷雨飘飘,为了抓紧省属重大文化选题的著述速度,《中华长江文化大系》编委会执行班子8编主编放弃了休息,齐集院会议室,就《中华长江文化大系(三)》———长江流域非物质遗产的编著问题,召开了首次主编会议。
  此次会议由研究院副院长张奕主持,院长刘锋、编委总办主任肖德才、8编主编鄢维新、黄中骏、蔡际洲、宋辉、向柏松、商世民,以及院办主任甘勇、编辑李榕、干事汪洋参加了会议,第七编主编胡真因事出差,但亦带来意见。
  上午,各编主编首先对自己所属编的选题修改、调整和作者落实情况进行了汇报,其基本情况如下:
  第一编、幻真神传:所属8卷选题微调基本完毕,并准备作最后订正后上交,同时,8卷作者亦已落实。第二编、歌风乐韵:所属8卷选题微调基本完毕,规整方案尚在订正之中,同时,8卷作者大体落实。第三编、氍毹扮唱:所属8卷选题微调大部分落实,少数尚在斟酌之中,同时,8卷作者大部分落实,少数正在商定中。第四编、丰饶民俗(名待定):所属8卷选题微调完成大半,同时,8卷作者正在落实中。第五编、象征美观:所属8卷选题微调基本完毕,规整方案尚在订正之中,极少数微调正在商讨,同时,8卷作者全部落实。第六编、天宫巧艺:编长、选题和作者尚在协商之中,待其他选题落定,再作最后调整。第七编、祖传神医:选题正在进行微调,作者也正在落实中。第八编、多采节庆(名待定):所属8卷选题微调基本完毕,规整方案尚在订正之中,同时,8卷作者全部落实。
  下午,编委总办主任肖德才就《中华长江文化大系(三)》———长江流域非物质遗产编纂出版设计方案进行了讲解。他说,本设计方案包括五个方面:
  一是总则:它主要包括科学权威的标准,图文并重的形式,史话为主的写作方法,然后,用以展现长流域非物质文化遗产的精华、形态、技巧、特色和传承,探讨其开发和发展方向。
  二是依据:即学理依据,联合国《保护非物质文化遗产公约》和《中华人民共和国非物质文化遗产法》。文化资料依据,即以联合国、国家、省(自治区、直辖市)公布的长江流域非物质文化遗产目录为主要依据,以长江流域市、县非物质文化遗产项目和极具特色的非物质文化遗产潜在项目为辅助依据。
  三是写作建议:即四个展现:它包括时间历史、空间区域、原生态特色、学术精华创见等方面;六块结构内容:它包括历史概况、区域现貌、呈现形态、保护传承、学术阐发、附录等方面;书名目录:它包括主辅书名和三级目录;三种表述形态:它包括成书文字20万字左右,图片300幅上下,卡片60多个,文字、图片并重,卡片辅之,三者融为一体,相辅相成;文体语言风格:它包括史的发展线索,生动的故事情节,清晰的记叙事物,深刻的论述论证;注释:它包括脚注和参考文献;避免知识性硬伤:它包括时间、时代、人名、地名、文献名、非遗项目规范用名、数量、工艺、技术、流程术语、概念等方面;资料的权威性:如史志、工具书、教科书、文物、遗迹和权威作者、出版物等。
  四是技术设计:即本成书为16开,尺寸为170X240CM,彩色精印,18印张,平装定价90/卷,全套5760元;精装定价126元/套,全套8084元。
  随之,8编主编紧紧围绕长江流域非物质遗产编纂出版设计方案进行了热烈的讨论,大家围绕着总则的权威,著述的重点,学术的关节,写作的规范,统一的灵活,研究的精粹等等,提了许多好的意见和建议,会议决定在经过修改后,再将方案下发各卷作者遵循。
  继后,研究院院长刘锋对本次会议作了小结,他的讲话主要包括:
  一是几点感受。他说,对此次会议有四点感受,即落实迅速:各主编在接受任务后,不到一个月,选题调整和作者挑选大头落实,十分可贵;方案具体:此次每个主编所带选题和作者选择方案,非常实在,没有虚的东西;意见认真:会上各主编的意见,都经过了深思熟虑,十分认真;可以操作:此次会议上的各主编的方案也好,建议也好,思路也好,都十分据有可操作性,这是会议取得成功最可贵之处。
  二是几项任务。他说,此次会议后,拜托大家完成几件事,即完成选题调整任务:他希望大家回去后,就大系整体选题和各自分担选题再作思考,拿出定稿选题建议方案,不要发生重大遗漏;依据名录核实内容:他说,本次编著非遗大系,编委会思考有两大体系,即参考标准体系,它包括国家、省、市县三级非遗目录体系,亦包括专著组合的书体逻辑体系;定下名称:即大家要经过反复推敲,定下成熟的编名和卷名;防止交叉重复:他说,大型系列丛书,最容易出现交叉重复现象,所以此会后,执行班子将逐编与主编和作者碰头,共同把关,防止此一情况发生;逐编召开会议:他说,下一步,将抓紧时间,逐编碰头,以定下各卷内容,签订编长和作者协议,发放启动资金,并建立起详细的本大系专家联络体系。
  三是几次申报。他说,此部宏图巨著,是武汉旅发投集团领导高度重视,武大出版集团全力支持的特大型项目,也是湖北省新闻出版局批准的首部长江流域非遗巨献和国家教育部批准的首部全国教育研究规划丛书,下一步还将申报武汉市政府重点文化扶持项目和国家新闻出版总署的重点图书出版项目,所以,他要求专家团队一定要将之作为精品打造。
  四是几项准备。他说,为了将该项目打造成国家精品,研究院做好了充分准备,它包括:组织了专家分析研究,拟出了申报选题大纲,报送了全国专家审定(包括汤一介、李学勤、乐黛云、程裕祯等),挑选了优秀出版单位,选择确定了8编主编,召开了新闻发布会和报送国家新闻出版机构立项报告。
  他说,下一步工作,还将包括:确定各卷作者(今年11-12月),拟写各卷细纲(明年1-2月),完成提纲和样章(3-4月),完成著作一稿(明年5月-后年4月,含一审),完成修改二稿(后年5月-8月,含二审),完成终审稿(后年9月-12月,含三审、制作、印刷、出版)。
  五是几个注意。他说,由于著述此书等级严,时间紧,任务重,要求高,所以,专家团队必须引起高度重视,它包括:重视选择专家:即在挑选著书专家时,要求专业对口,文笔优美,积极热情,责任心强;把好重大关口:即把住选题关、细纲关、样章关、著述关;注意随时切磋:即做好专业切磋,学术切磋,著述切磋,标准切磋工作。
  他说,为了在专业上上等级,各卷在著述时,要特别兼顾6性:即特殊性:要强化长江流域民族特殊的生产和生活方式,突出很强的民族个性和审美习惯;活态性:论述要依托于人,呈活的体现,注意声音、形象、技艺、身口相传方面论述,用以清楚勾画出非遗文化链的延续;文化性:非物质文化遗产核心在文化,要注重表达论述中的文化环境,文化内容,文化故事,文化人物,文化精彩和文化传承;技术性:要注重非遗项目的技术时代,技术人物,技术精粹,技术相传;原真性:要弄清书中非遗的文化之根,文化之核,文化之真,文化之孤(即濒危);传承性:该著作所述传承,一定要做到谱系清晰,人物明确,时间三代,超过百年。
  他说,长江流域的非物质文化遗产传承有它十分独特的基因,这点大家在思考时可以借鉴,即历史悠久而传统沿袭不断;地域广袤而民族形态众多;敬天法祖而注重经验积累;政体森严而民间空间广阔;讲礼重文而文化兼容性强;详于记载而习于民间采风。
  六是几个标准。他还说,据粗略统计,目前,国家共公布了四次全国非遗名录,共有1517项,而长江流域仅主干11省(自治区)2市省级非遗名录就达4948项。这其中,不包含亚文化区在内,仅主文化区中,其青藏有431项,云贵有1170项,巴蜀有477项,荆湘有543项,赣皖有822项,吴越有1167项,沪上有206项,重庆有133领,如果把市县算上,就更多了。所以说,长江流域是非遗的富贵之乡。因而,他要求大家在著述时,一定要把握好入录的标准,这即为:它一定是入了政府名录的,一定是具有很大文化价值的,一定是处于濒危状态的,一定是具有传承历史的,一定是可以提供保护的。
  最后,副院长张奕强调说,会后,各主编要抓紧时间,将会议任务尽快与作者碰头落实,各就其位,确定作者,签订协议,拟出大纲,拿出样章,落实体例,把握结点,随时联系,保持信息的畅通,把这项重大工程做实做好。